De un lunfardo al otro...
en chile dicen "pololo" para decir "novio" y de ahi viene el verbo "pololear" (me encanta esta palabra, me hace pensar en "pululer" en francés) , tambien dicen "salir a carretear" para "salir de joda", "la raja" para decir "espectacular" o "de la puta madre"... y también, a cada rato dicen "¿cachai?" para decir "¿viste?" y "huevón" también como nuestro "boludo" argentino o "Huevada" para "boludez" .... y hay tantos huevos, y tantos cachai... pero siempre es la raja...

Unos de los grandes discursos que uno tiene cuando está viajando, es de comparar los países, a ver si los chicos argentinos son más chantas que los chilenos, si los mexicanos hablan mejor castellano que los colombianos, si se come mejor en Ecuador o en Venezuela o si la verdura es más fresca en Brazil o en Chile... Bueno en fin...

Pero más que todo, eso de comparar la gente, y ahí volvemos a las viejas peleas entre los pueblos, y se enfrentan los prejuicios... tiene algo grazioso, de hecho yo también hize comparaciones, al pedo porque ahora, y por eso escribo esto, yo pienso que, claro, hay unas "caracteristicas" de cada pueblo, pero la verdad es que es mucho más complejo, y al final, no quiero encerrar la gente en un prejuicio, hay de todo, por todos lados,

hay chantas, buena comida, verdura fresca y castellano en toda latino-america ...

y gente piola, en cada parte, si uno quiere verla...

Si "vivir es cambiar", dijo un poeta,

yo vivo siempre con el cambio puesto.

Salvando lo que vale,

sin recetas y jugándolo todo por el resto.

Y así cruzo otro año con el sueño
de que es posible mejorar la vida.
Porque de nuestros actos
somos dueños
y a la fe no la damos por vencida.


Si vivir es cambiar: viva la vida!
Y que cambie la suerte del que avanza
por el mundo cerrando sus heridas,
para abrirle camino a la esperanza.

Y si no, nunca darla por perdida.
Que el que lucha, no llora ni descansa.


Héctor Negro
Décembre 2008

Discurso a las 2 de la mañana:

¿qué pasa después de un ron y unas cervezas y otros tragos chilenos?

bueno, todavía puedo escribir, hablar español, ya esta bueno... puedo tener una conversación absurda con un amigo por el mesenger, darme cuenta que estoy ebria, poder pegar una foto en mi blog (¡siiii! , ¡lo logré!!!!) y quizás ir a acostarme, tratando de olvidar las desilusiones de hoy, las guerras en el mundo, la enfermedad, los hombres hijos de puta, mi vacío, y mi pasado...

Tenía un mes, y algunos días, y la meta era desconectarme, desenchufarme de la movida porteña, y pensé... ¿qué hago?, ¿qué necesito?... en primer lugar, pensé en algo como naturaleza, espacio, verde, viento , AIRE... algo así... y se me ocurrió Mendoza.

Una tarde que estaba aburrida en mi piezita, prendí la compu y me puse a mirar el mapa, y me dí cuenta de que Valparaíso estaba ahi no más, y en esta misma tarde, miré fotos, pocas fotos pero pensé "Ahí tengo que llegar".

Pasé de un puerto al otro. Al llegar, me acuerdo que me dió mucha impresión ver al Pacífico, puede parecer tonto, pero me quedé pegada contra el vídrio del colectivo, mirando, y ya segura qué este momento iba a quedar gravado en mi mente para siempre...el Pacífico...

Pero esto no es lo más lindo, el encanto de la ciudad esta en la calle, en las escaleras, en los rincones, sobre las paredes... la magia está en la alegría que esa gente lleva adentro, las sorpresas están en los encuentros, en las librerías, en los eventos, los festivales...

Y cuando llega la noche, y que los chilenos salen a "carretear", ahí ocurre lo más lindo: las charlas con esa gente tan linda y apasionada, y el ron que te hace mirar las estrellas con otros ojos, y pasan las horas, y me acuesto a la madrugada, feliz, feliz, feliz...

Así arranco el año, con esta certidumbre que lo más lindo es la aventura, arriesgarse, salir de su bulbuja y conocer, recorrer, perderse, equivocarse y volver a seguir. La vida no es pelear, no es correr, qué sé yo, bah, creo que estuve un poco ciega estos últimos tiempos, finalmente estuve en el ojo del huracán y ahora, ahora que estoy lejos, que salí de ahí, es como que se me aclaran las ideas, y para eso sirven las vacaciones, para eso sirven los viajes... y seguiré viajando...